Edit de 'template.php' file van de theme die je gebruikt.
Als de `_phptemplate_variables` functie al bestaat, pas je hem aan.
Als hij nog niet bestaat zet je hem neer.

Dit is de benodigde code :

function _phptemplate_variables($hook, $vars = array()) {
  if ($hook == 'page') {
    //vervangt het pipe symbool door een min teken in de page title
    $vars['head_title'] =  str_replace(" | ", " - ", $vars['head_title']);
  }
  return $vars;
} 

Standaard wordt de page title automatisch neergezet.
Wil je hier controle over hebben, dan kun je de 'Page title' module installeren. Met deze module kun je bij elke node een aparte node title meegeven.

Dit heeft voordelen. Je kan je voorstellen dat je op je site, met de h1 (of h2) tag, niet te veel horizontale ruimte hebt.
Als `node title` zet je dan bijvoorbeeld `Portfolio` en als `page title` `Overzicht van de meest recente portfolio items`.

Je kan SEO krachtige woorden gebruiken en je node title eenvoudig laten

Als je de 'Page title' installeert, zul je je 'template.php' met de volgende code moeten uitbreiden :

function _phptemplate_variables($hook, $vars = array()) {
  if ($hook == 'page') {
    if (module_exists('page_title')) {
      $vars['head_title'] = page_title_page_get_title();
    }
	$vars['head_title'] =  str_replace(" | ", " - ", $vars['head_title']);
  }
  return $vars;
}